ふんしゅつ

[噴出] eruption

【U】(火山の)爆発；(溶岩などの)噴出；【C】噴出物∥ eruptions of ashes and lava 火山灰や溶岩などの噴出

gush

【U】［or a ～］ (液体の)ほとばしり， 噴出

spout

【C】噴出， 噴水

spurt

【C】(液体の)噴出， ほとばしり；(怒りなどの)激発∥ spurts of water 水の噴出.

¶→噴出口

◇→噴出する

噴出
spewing
gushing
spouting
eruption
effusion

* * *

ふんしゅつ【噴出】

eruption

〖U〗(火山の)爆発；(溶岩などの)噴出；〖C〗噴出物

eruptions of ashes and lava 火山灰や溶岩などの噴出

gush

〖U〗［or a ～］ (液体の)ほとばしり， 噴出

spout

〖C〗噴出， 噴水

spurt

〖C〗(液体の)噴出， ほとばしり；(怒りなどの)激発

spurts of water 水の噴出.

¶ → 噴出口

◇ → 噴出する

* * *

ふんしゅつ【噴出】

gushing; spouting; gust; spurt; spirt; jet; ejection; effusion; effusiveness; 〔火山の〕 eruption; belch; 〔溶岩の〕 extrusion; ebullition; extravasation.

～する gush; burst forth; spout; blow out; spurt; spirt; jet; effuse; 〔わき出す〕 well (out, forth); (温泉などが) boil out; 〔吐き出す〕 vomit; emit; eject; (火山･煙突が) belch up; (空中に) shoot [send] up.

●盛んに煙を噴出する emit a great deal of [abundant, much] smoke

・火山が溶岩を噴出する. Volcanoes emit [eject] lava.

・(地獄谷で)熱い水や蒸気があちこちから勢いよく噴出している. Geysers of hot [boiling] water and steam gush forth everywhere.

・バブルが崩壊してさまざまな問題が一気に噴出した. When the bubble economy burst, various problems were exposed at once.

・選挙結果によっては党内若手から執行部批判が噴出しかねない雰囲気だ. Depending on the election results, there may be a burst of severe criticism of the executives by the younger members of the party.

噴出運動 【植】 a squirt movement.

噴出岩 an effusive [extrusive, eruptive] rock; an eruptive.

噴出口 a jet; an exhaust nozzle.

噴出物 〔孔口またはパイプから〕 jet; ejecta; 〔火山の〕 eruptions.